تقریظ نواب مهدی یارجنگ بر لوح محفوظ علامه حافظیان

تقریظ نواب مهدی یارجنگ عضو فرهنگ و رئیس دانشگاه عثمانیه بر لوح محفوظ علامه حافظیان

محل مهر حکومت نظام

نظام الملک آصف جاه

حیدر آباد دکن

عضو فرهنگ و رئیس دانشگاه عثمانیه

7 سپتامبر 1944

آقا سیّد ابوالحسن مشهدی شخصی است که در رشته‌ی خودش نهایت مهارت و هوش و استعداد را دارا می‌باشد یکی از کارهای خارق العاده و عالی که او انجام می‌دهد این است که جداول معجز آمیزی ترسیم می‌نماید که این جداول به جدول‌های کوچکتری تقسیم می‌شود و از کلمات عربی میان آنها پر کرده‌است همانطوریکه معروف است و همه بخوبی می‌دانند حروف زبان عرب ارزش‌های عددی معین و مشخصی دارند ترتیب این مربع‌ها و جداول طوری است که هرگاه ارزش‌های عددی کلمات مربع‌های کوچکتر بطور عمودی یا افقی یا مورب از هر طرف با هم جمع شوند جمع همه‌ی آنها همان یک رقم را تشکیل می‌دهد مهارت و استادی دیگری که در این جداول  بکار رفته‌است این است که هیچ کلمه‌ای در هیچ مربعی تکرار نشده و تمام کلمات با موضوع منتخب مطابقت داشته و با آن تطبیق می‌نماید مثلاً با صفات یک شخص یا آیه‌ای از آیات قرآن مقدس. سایر نقاط و رموز عمیق و بسیار عالی این جداول از حد شمار، افزون و از قوه‌ی بیان و توصیف خارج است و بطور اجمال باید بگویم من هرگز این همه مهارت و کاردانی و استادی چه از لحاظ حساب اعداد و چه از لحاظ ادبی در هیچ شکل دیگری جز این شکل ندیده‌ام. مطالعه‌ی هر یک از این جداول و درک مهارت خارق العاده و پشتکار و شکیبایی و حوصله‌ای که برای تهیه‌ی این بکار رفته‌است خواننده را بشگفت می‌آورد و به وی قدرت روحی و روانی خاصی می‌بخشد.

نواب – مهدی یارجنگ

عضو فرهنگ و رئیس دانشگاه عثمانیه

منبع: کتاب شرح و تفسیر لوح محفوظ، صص 142 و 141